[llvm] Fix non-determinism in debuginfo (PR #68332)

[Orlando Cazalet-Hyams via llvm-commits]

OCHyams wrote:

Thanks for hunting this down. LGTM with an inline comment. I'll let @fangism accept when they're happy.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/68332