[lld] [AMDGPU] Remove Code Object V2 (PR #65715)

[Matt Arsenault via llvm-commits]

https://github.com/arsenm commented:

The test updates to update the target can be done in a precommit.

Is this dropping read support?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/65715