[llvm] [libc] Fix lseek in bazel (PR #65542)

[via llvm-commits]

michaelrj-google wrote:

This bug is fixed by https://github.com/llvm/llvm-project/pull/65618/
This pull request is no longer necessary

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/65542