[PATCH] Wrap .subsections_via_symbols directives in #if __APPLE__

[Saleem Abdulrasool]

I think that adding that to DEFINE_COMPILERRT_PRIVATE_FUNCTION should be
okay.  The only place that this is used currently is when you are defining
a private function.

http://reviews.llvm.org/D3708