[llvm-branch-commits] [llvm] [Support] Fix offset parsing and buffer caching in SourceMgrDiagnosticVerifier (PR #227567)

[Alexander Richardson via llvm-branch-commits]

https://github.com/arichardson stacked https://github.com/llvm/llvm-project/pull/227567