[llvm-branch-commits] [Driver] Propagate -no-canonical-prefixes to clang-linker-wrapper (PR #184161)

[Aiden Grossman via llvm-branch-commits]

https://github.com/boomanaiden154 created https://github.com/llvm/llvm-project/pull/184161

This is necessary to support build environments where the toolchain
binaries are symlinks to files in a CAS. These environments will already
pass -no-canonical-prefixes, but it is currently not propagated through
clang-linker-wrapper, resulting in clang-linker-wrapper failing to find
other binaries that it needs to invoke.