[llvm-branch-commits] [MSAN] handle assorted AVX permutations (PR #143462)

[Thurston Dang via llvm-branch-commits]

https://github.com/thurstond requested changes to this pull request.

Please add assertions and more tests (comments inline).

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/143462