[llvm-branch-commits] [clang-doc][NFC] Use isa over dyn_cast (PR #120309)

[Paul Kirth via llvm-branch-commits]

https://github.com/ilovepi created https://github.com/llvm/llvm-project/pull/120309

These call sites don't need the cast, as they don't use the value.