[llvm-branch-commits] [DirectX] Move resource logic into PrettyPrinter and TranslateMetadata (PR #104446)

[Justin Bogner via llvm-branch-commits]

https://github.com/bogner created https://github.com/llvm/llvm-project/pull/104446

Move the module level logic for resources into the pretty printer and translate
metadata passes rather than embedding them in the DXILResource helper. This
will make it easier to migrate towards the target extension type based approach
to resources.