[llvm-branch-commits] [compiler-rt] [sanitizer_symbolizer] Add MarkupStackTracePrinter (PR #73040)

[Andres Villegas via llvm-branch-commits]

https://github.com/avillega created https://github.com/llvm/llvm-project/pull/73040

This PR is part of a stack, #73029 should be merged
and reviewed first. Please only review the last commit
of this PR.

Adds a new Implementation of StackTracePrinter that only
emits symbolizer markup. Currently this change only
affects Fuchsia OS. Should be NFC.