[clang] [clang] Fixed inconsistent diagnostics when initializing a constexpr variable with a compound literal (PR #232825)

[Timm Baeder via cfe-commits]

tbaederr wrote:

Better wait for some guidance from @AaronBallman on the expected evaluation behavior here.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/232825