[clang] [LifetimeSafety] Add a group for experimental warnings (PR #233377)

[via cfe-commits]

https://github.com/NeKon69 approved this pull request.

Nice! I am in favor of this, this makes the waning group much cleaner overall.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/233377