[clang-tools-extra] [clang-tidy] Simplify conjunction with comparison in readability-simplify-boolean-expr (PR #233080)

[via cfe-commits]

PrahladGowtham wrote:

I confirm that I have read the LLVM contribution policies, including the LLVM AI Tool Use Policy, and have noted AI tool usage in the PR description.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/233080