[clang] [Sema][CUDA][HIP] Reject RTTI operations in device code (PR #228469)

[Ambrose Leeb via cfe-commits]

https://github.com/Sirraide approved this pull request.

This still needs a release note, but I think from the CUDA side at least this is fine; maybe wait a bit longer to see if @yxsamliu has any more commments, if not feel free to merge after adding a release note

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/228469