[clang] [CIR] Emit const variables and constant references as constants (PR #231872)

[Konstantinos Parasyris via cfe-commits]

koparasy wrote:

@steffenlarsen let me know if you prefer to take it from here, or should we rely on my PR. I am happy both ways. 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/231872