[clang] [clang][constexpr] Evaluate parenthesized array new with the allocated bound (PR #228675)

[Macro Terra via cfe-commits]

hongtaihu wrote:

> Can you detail the extent of the AI assistance?

It was used to minimize the test case and help me understand the root cause. I checked the behavior before and after the fix.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/228675