[clang] Add retrieval of unary operator spelling and python bindings (PR #219983)

[via cfe-commits]

https://github.com/ItsRumo commented:

I resolve the merge conflict in ReleaseNotes.md and looked over the introduced changes one more time. I think this PR is ready to be merged.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/219983