[clang-tools-extra] clang-tidy: add misc-use-bulk-insert check (PR #226742)

[Yanzuo Liu via cfe-commits]

zwuis wrote:

Please read https://clang.llvm.org/extra/clang-tidy/Contributing.html and use the script mentioned in the documentation to create a new check.

> I have not performed local build or test validation. I expect the CI checks to provide validation, and I am happy to address any issues identified during review.

I'm not happy to review changes without local test validation. Perhaps you can ask your AI to help setup the development environment.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/226742