[clang] [CIR] Split ComplexBinOps for float and int (PR #226725)

[Amr Hesham via cfe-commits]

AmrDeveloper wrote:

This change is to add fp-strict mode and fastmath to the FP version of the ops

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/226725