[clang-tools-extra] [clang-tidy] Add detection of decltype(nullptr) => std::nullptr_t to modernize-use-nullptr (PR #224591)

[via cfe-commits]

serge-sans-paille wrote:

(the remaining errors look unrelated)

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/224591