[clang] Add retrieval of unary operator spelling and python bindings (PR #219983)

[via cfe-commits]

ItsRumo wrote:

I added fixed numbering to the C enum to hightlight that the addition of python bindings makes this a contract.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/219983