[clang] [llvm] [mlir] [CMake] Add dependent project mode for Flang's MLIR (PR #221724)

[Tom Stellard via cfe-commits]

tstellar wrote:

We just upgraded the runners to have more disk space this morning.  New runs should be fixed now.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/221724