[clang-tools-extra] [clang-tidy][NFC] Disable misc-include-cleaner check (PR #221417)

[Baranov Victor via cfe-commits]

vbvictor wrote:

E.g.

```
/home/victor/repos/addon-llvm/llvm-project/clang-tools-extra/clang-tidy/bugprone/ComparePointerToMemberVirtualFunctionCheck.cpp:18:1: warning: included header SmallVector.h is not used directly [misc-include-cleaner]
   18 | #include "llvm/ADT/SmallVector.h"
      | ^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
   19 | 

/home/victor/repos/addon-llvm/llvm-project/clang-tools-extra/clang-tidy/bugprone/RawMemoryCallOnNonTrivialTypeCheck.cpp:16:1: warning: included header StringRef.h is not used directly [misc-include-cleaner]
   16 | #include "llvm/ADT/StringRef.h"
      | ^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
   17 | 

/home/victor/repos/addon-llvm/llvm-project/clang-tools-extra/clang-tidy/bugprone/NarrowingConversionsCheck.cpp:18:1: warning: included header SmallString.h is not used directly [misc-include-cleaner]
   18 | #include "llvm/ADT/SmallString.h"
      | ^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
   19 | 

/home/victor/repos/addon-llvm/llvm-project/clang-tools-extra/clang-tidy/GlobList.cpp:11:1: warning: included header SmallString.h is not used directly [misc-include-cleaner]
   11 | #include "llvm/ADT/SmallString.h"
      | ^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
   12 | 
```

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/221417