[clang] [CIR] Fix lit tests after OpenACC enabling strict property assembly f… (PR #217729)

[Erich Keane via cfe-commits]

https://github.com/erichkeane commented:

I'm manually reviewing, so please don't merge until I approve.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/217729