[clang] [clang][sema]`no address_space attribute found at the expected location!` assertion fail (PR #216348)

[Akash Manna via cfe-commits]

akash-manna-sky wrote:

> Generally lg. I believe this can also fix #111463, please add tests for it.

I added test cases for #111463 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/216348