[clang] [clang] fix a crash for uses of a pseudo-destructor of enum without definition (PR #210424)

[Matheus Izvekov via cfe-commits]

https://github.com/mizvekov edited https://github.com/llvm/llvm-project/pull/210424