[clang] [llvm] [clang][serialization] Deduplicate source location entries across loaded modules (PR #209795)

[Vassil Vassilev via cfe-commits]

vgvassilev wrote:

@dpiparo, @hahnjo, this might be also relevant for ROOT and with testing. 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/209795