[clang] [analyzer] Recognize missing MPI collectives in MPI-Checker (PR #209263)

[Balázs Benics via cfe-commits]

steakhal wrote:

This just missed the clang-23 release branch. At soonest, it can land into clang-24.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/209263