[clang] Fix auto type-specifier conflict crash (PR #209308)

[Osama Abdelkader via cfe-commits]

osamakader wrote:

Thanks @cor3ntin for the review. Can you please merge it when it's suitable, since I don't have a permission to do so.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/209308