[clang] [clang] Add flag for relaxed pointer subtraction (PR #196392)

[Shafik Yaghmour via cfe-commits]

https://github.com/shafik commented:

I think I am find w/ this as long as @efriedma-quic is happy.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/196392