[clang] [clang] Warn on signed char array constant conversion (PR #203792)

[via cfe-commits]

TPPPP72 wrote:

@Sirraide I'm wondering if we should short-circuit and return before `getCharacterData` here? I think that might be better, but it would modify the original code layout.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/203792