[clang-tools-extra] [clang-tidy] Add bugprone-lambda-capture-lifetime check (PR #203757)

[via cfe-commits]

NeKon69 wrote:

> I feel this should be part of [lifetime safety analysis](https://clang.llvm.org/docs/LifetimeSafety.html), but it currently don't model lambda captures/threads I think?

We do model lambda captures: https://godbolt.org/z/9Y7PYcfsf, but yes threads we do not model yet. Though it definitely would be nice to have!

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/203757