[clang] Fix cir vec cmp fold (PR #202502)

[Andy Kaylor via cfe-commits]

https://github.com/andykaylor commented:

Thanks for the fix! This looks pretty good. I just have a nit, a question, and a test case request.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/202502