[clang] [clang-format] Don't unconditionally rotate qualifiers past `typeof_unqual` (PR #200970)

[Corentin Jabot via cfe-commits]

cor3ntin wrote:

The clang part looks LGTM. I can't speak about the clang-format changes

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/200970