[clang-tools-extra] [clangd] Prefer .hpp files over .h with header source switch (PR #198152)

[via cfe-commits]

JVApen wrote:

Can you explain why it is relevant to check the extension? Doesn't header/source switch look at the symbols? In what situation would the file extension be relevant? 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/198152