[clang-tools-extra] [clang-tidy] Fix bugprone-misplaced-widening-cast false positive on bitfield assignments (PR #197554)

[via cfe-commits]

earnol wrote:

Bitfield changed to Bit field across the PR.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/197554