[clang] [clang][bytecode] Check destination size when initializing from an array initlist (PR #196916)

[Timm Baeder via cfe-commits]

https://github.com/tbaederr edited https://github.com/llvm/llvm-project/pull/196916