[clang-tools-extra] [clang-tidy] Add modernize-use-static-lambda check (PR #196893)

[Aayush Shrivastava via cfe-commits]

================
@@ -0,0 +1,77 @@
+#include "UseStaticLambdaCheck.h"
----------------
iamaayushrivastava wrote:

Thank you for the feedback! I have added the release notes entry and the license comments. Please take a look and let me know if any further changes are needed.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/196893