[clang-tools-extra] [clang-tidy] Add new check 'misc-static-initialization-cycle' (PR #175342)

[Balázs Kéri via cfe-commits]

balazske wrote:

First sentence of documentation text is already in separate paragraph.
The only thing to do is add release notes and update to base branch, then I plan to merge it.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/175342