[clang] [Clang] Transform lambda's constraints when instantiating parameter mapping (PR #195995)

[Corentin Jabot via cfe-commits]

https://github.com/cor3ntin commented:

Thanks.
I think i need more time to think about that but it looks cleaner than the previous approach

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/195995