[clang] [clang] Improved diagnostics for explicit specialization/instantiation of closure type members (PR #192843)

[Oliver Hunt via cfe-commits]

https://github.com/ojhunt approved this pull request.

lgtm, thanks for updating the tests

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/192843