[clang] [Clang] Add warning for non-portable include paths with trailing whitespace or dots (PR #190610)

[Corentin Jabot via cfe-commits]

cor3ntin wrote:

@ameliajochna Yeah, let us know if you want us to ,merge that for you! Thanks

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/190610