[clang] [clang-format] Add first support for reflection (PR #193794)

[Corentin Jabot via cfe-commits]

cor3ntin wrote:

I think it's fine for clang-format to understand `^^` now that clang does, but I agree with other that supports for `[::]` seems premature

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/193794