[clang] [clang] Add diagnostic for friend declaration of closure type member (PR #191419)

[Vlad Serebrennikov via cfe-commits]

https://github.com/Endilll commented:

CWG1780 test needs to include cases of explicit instantiation and explicit specialization of members of closure types.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/191419