[clang] [CIR][ABI] Handle callee-destructed params for trivial_abi (PR #191257)

[Henrich Lauko via cfe-commits]

================

----------------
xlauko wrote:

Can we put LLVM and OGCG checks next to each other as in other tests.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/191257