[clang-tools-extra] [clang-tidy] Emit warning when user is using deprecated `zircon` checks (PR #189522)

[Zeyi Xu via cfe-commits]

zeyi2 wrote:

I've updated the PR and included an example of `zicron` module. It was deprecated in 22 release and we didn't have a note to suggest user using the new check before. IMO it would be a good opportunity to backport this commit.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/189522