[clang-tools-extra] [clang-tidy] Rename hicpp-multiway-paths-covered to bugprone-unhandled-code-paths (PR #191625)

[via cfe-commits]

================
@@ -211,6 +211,11 @@ New check aliases
   <clang-tidy/checks/portability/no-assembler>`. The `hicpp-no-assembler`
   name is kept as an alias.
 
+- Renamed :doc:`hicpp-multiway-paths-covered <clang-tidy/checks/hicpp/multiway-paths-covered>`
----------------
raindelight wrote:

My bad, fixed

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/191625