[clang-tools-extra] [clang-tidy] comment braced and parenthesized init arguments (PR #180408)

[Baranov Victor via cfe-commits]

https://github.com/vbvictor commented:

Looks good in general, can we roolback some of the refactoring changes from the PR? (At least that I noted in comments which seems redundant)
The bigger line count is the harder it is to look and reviewrs may lose motivation to do so..

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/180408