[clang] [clang][modules-driver] Add missing PrependArg for Clang module precompile jobs (PR #191610)

[Naveen Seth Hanig via cfe-commits]

naveen-seth wrote:

Would go for post-commit review here because the change is minimal

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/191610