[clang-tools-extra] [clang-tidy] Rename hicpp-signed-bitwise to bugprone-signed-bitwise (PR #190449)

[Zeyi Xu via cfe-commits]

================
@@ -1,4 +1,4 @@
-// RUN: %check_clang_tidy %s hicpp-signed-bitwise %t --
+// RUN: %check_clang_tidy %s bugprone-signed-bitwise %t --
----------------
zeyi2 wrote:

Oops, sorry for the push back. These test files should be moved to `bugprone` module.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/190449